'Armed and agitated' suspect at large after deputies shot in Yuba County