Where can ICE agents legally be?

After U.S. Immigration and Customs Enforcement Agents conducted surveillance near a church in Del Paso Heights, questions rose about where ICE agents can legally be.