Sheriff's deputy, community service officer killed in car crash in Modesto